Collezione Ottavio Castellini

Perfino i cani sono preoccupati per noi

Ricevuta da Encarnación dalla purtroppo ancora tormentata Catalunia, a dimostrazione che solo gli irresponsabili abbassano la guardia. Feste in spiaggia che chiamano «el botellon» dove bevono in maniera smodata fino a cadere incoscienti, roba da coma etilico; drinks, disco, la Rambla intasata di gente...Questo è il risultato: state in casa, avvertono le autorità della città, non fate assembramenti, rispettate rigorosamente le norme di sicurezza. Intanto la Francia pare intenzionata a chiudere la frontiera con la Spagna. Unico motivo di sorriso, oggi, questa vignetta che circola laggiù: la perplessità e la preoccupazione sui musi (li chiamiamo volti?) dei tre cani. Almeno loro sono preoccupati per noi. C'è solo un problema: gli idioti sono molti di più dei cani.

La vignetta è intuitiva e anche le poche parole spagnole, ma non si sa mai...le traduco.

Cane numero 1, il primo a sinistra: cosa avranno fatto?

Cane numero 2, al centro: non lo so!

Cane numero 3, a destra: però portano tutti la museruola...